Prevod od "se tvoj otac" do Češki


Kako koristiti "se tvoj otac" u rečenicama:

Kad se tvoj otac uveèe vratio, trebalo mu je tri dana da nas pronaðe, pošto smo se s još jednom porodicom odselili u drugi deo grada, Altonu.
Když tvůj otec přijel na dovolenku, hledal nás tři dny, protože jsme se přestěhovali. Bydleli jsme s jednou rodinou na opačném konci města, v Altoně.
Ali kako æe se tvoj otac oseæati ako te više nikada ne vidi?
Jak chceš. Nemyslíš na svého otce?
Da li se tvoj otac ikada nepotrebno ljuti?
Je tvůj otec někdy zbytečně nervní?
To je na tebi, ali treba odluènosti da se tvoj otac i djed približe.
To záleží na tobě, ale zdá se, že k jejich usmíření to bude potřeba.
Nadam se da se tvoj otac neæe navuæi kao što sam ja.
Doufám, že jim tak lehce nenaletí,... narozdíl ode mě."
Mislim da se tvoj otac drogira.
Myslím že tvůj otec jel v drogách. - Cože?
U pitanju je samo to... što se tvoj otac i ja mnogo više razlikujemo nego smo mislili.
Moje rodina je na nejlepší cestě do "Neváhej a toč!". -Ahoj.
Zašto bi se tvoj otac interesovao da napravi super moæne pse?
Proč by chtěl tvůj otec vytvořit superpsy?
Jednog dana, Kyle, vjerujem da æe nam se tvoj otac pridružiti.
Jednoho dne, Kyle, věřím tomu, že tvůj otec k nám přijde.
Zbog toga se tvoj otac ponašao tako èudno.
Co je to? Proto se tvůj otec choval tak divně.
Neka se tvoj otac naðe s njim.
Ne, Tracy. Pošleme za ním tátu.
OK, citat kojeg se tvoj otac držao, u odiseji, Scylla je šesteroglavo èudovište koje zahteva žrtvu svih šest vojnika da bi ga se prošlo.
OK, ta citace, kterou tvůj otec použil z Odyssey, Scylla je šestihlavá příšera která vyžaduje oběti šesti vojáků k průchodu.
Kako se tvoj otac... ponašao prema tebi?
Kvůli tomu, jak se k tobě choval otec?
Možda se tvoj otac ne javlja u Tvrðavi jer zna da ti treba sam da doneseš odluku.
A možná tvůj otec s tebou přestal mluvit, protože vědel, že by jsi musel tuhle poslední míli překonat sám.
Je li se tvoj otac ikada borio u Èeliènoj šaci?
Nebojoval tvůj otec v Železné pěsti?
Ti predlažeš savez i onda me zavodiš, èak iako se tvoj otac hladi.
Navrhneš spojenectví a pak mě svedeš, dřív než vychladne tělo tvého otce.
Bio bi to kraj svega zašta smo se tvoj otac i ja borili tako dugo.
Byl by to konec všemu, za co jsme s tátou tak dlouho bojovali. - Haló?
Zar se tvoj otac nije privremeno_BAR_proslavio pevajuæi o Lily?
Není nejslavnější písnička tvého táty o Lily?
Ne vjerujem da bi se tvoj otac složio.
Myslím, že tvůj táta by to neschvaloval. Amando...
I kako se tvoj otac nosi s novim gradonaèelnikom?
Jak vychází tvůj otec se starostou Pooley?
Sinko, da li si ikada video konja, a da se tvoj otac nije kladio na njega?
Ano. Synu, viděl jsi někdy koně, na kterého si tvůj otec nesázel?
S kim se tvoj otac dogovarao u vezi porodice?
Takže s kým tvůj otec jednal ohledně tvé rodiny?
Nisam sigurna da bi se tvoj otac složio.
S tím by tvůj otec asi nesouhlasil.
Nazovi me ludom, ali mislim da se tvoj otac namjerava vratiti natrag u Bonnie-grad!
Možná jsem blázen, ale myslím, že se chce tvůj táta přestěhovat zpátky do Bonnietown!
"Gossip Girl" kaže da se tvoj otac zabavlja sa Serenom Van Der Vudsen.
Na Gossip Girl se píše, že tvůj táta chodí se Serenou Van Der Woodsen.
Uvijek si èinio ono, što si smatrao ispravnim, èak i kada si znao da se tvoj otac ne bi složio.
Vždy jsi dělal to, co jsi považoval za správné, i když jsi věděl, že by s tím otec nesouhlasil.
Da li bi ti želeo da se tvoj otac oženi Serenom?
Copak bys chtěl, aby si Serenu vzal tvůj otec?
Kao što se tvoj otac ženi tvojom vršnjakinjom?
Jednoduchosti, jako že si tvůj táta bere někoho, kdo by věkem mohl být tvoje sestra?
Znaš, bilo je perioda kada se tvoj otac kasno vraæao kuæi prosto sam zamišljala kako je ubijen.
Víš, bývaly doby, kdy když tvůj otec nedorazil včas domu - jsem si představovala, že ho zabili.
Lisa, neæu odbaciti ostatak sveta samo jer se tvoj otac ponekad iznervira.
Liso, nebudu se uzavírat před světem jen proto, že se tvůj táta občas vyleká.
Nema kazina, kladionièara, ni zelenaša, od Vegasa do Njujorka, gde se tvoj otac nije zadužio do guše.
Tam není žádný kasino, bookmaker, nebo Shylock z Las Vegas do New Yorku, že starý člověk není do nějakého vážného dřeva.
Ne znam šta se dešava, ali našla sam ovu adresu pisanu ženskim rukopisom, i pomislila da se tvoj otac vratio starim navikama.
Nevím, o co jde, ale našla jsem adresu na mém nočním stolku napsanou nějakou ženou. A předpokládala jsem, že tvůj otec zase chystal nějakou nekalost.
Zbog njega se tvoj otac ubio, a ti samo želiš da ga uvrediš?
Díky tomu chlapovi se tvůj táta zabil A jediný co tě napadne, je ho urazit?
Policiju je zvala žena iz "Pita" i rekla je da se tvoj otac prijavio za posao i traže adresu.
Zrovna nám volali z kavárny, kde se tvůj otec prý ucházel o práci, - a chtěli jeho adresu.
Zašto se tvoj otac ne bi obavezao tebi pre nego tvoj brat uspe da mu promeni mišljenje?
Tak proč by se ti otec neměl zavázat dřív, než tvůj bratr změní názor?
Sigurna sam da buduæi predsednik nije došao u posetu, a da mu se tvoj otac nije obavezao.
A jsem si jist, budoucí prezident Copak N't visit Bez příslibem závazku z vašeho otce.
Da li znaš zašto se tvoj otac ubio?
Víš, proč tvůj otec spáchal sebevraždu?
I ne plaši se, tvoj otac i ja smo ovde.
Neměj strach. Tvůj otec a já jsme tady.
Dok se tvoj otac ne oporavi, zauzeæeš njegovo mesto.
Zastoupíš svého otce mezitím, co se bude zotavovat.
Znaš, kad smo se tvoj otac i ja venèali, živeli smo u Detroitu.
Když jsme se s tvým tátou vzali, žili jsme v Detroitu.
"Šta misliš kako bi se tvoj otac ili tvoja majka oseæali ako prestaneš?"
Co myslíš, že by tomu tvoji rodiče říkali, kdybys přestala?"
Znam da bi se tvoj otac pobrinuo za nas.
Věděla jsem, že se váš otec o vás postará.
Bar se tvoj otac drži podalje od tebe.
Tvůj táta si aspoň udržuje odstup.
Ðeni, prièa se da se tvoj otac vratio u Napulj, jel' to istina?
Genny, říká se, že se tvůj otec vrátil do Neapole.
0.98461008071899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?